Cannot get loginrealms to work with 2.0.16

[Christian Schulte]

> Three things:
> 1) I mispelled the option :}
> 2) In my imapd.conf (Cyrus 2.1.9) it is "unixhierarchysep"
> 3) The option may only be available as a patch to the 2.0 series
> 
> This feature converts the normal separator character "."
> to "/".  By making the separator "/" you can then put "." 
> in the names (e.g user at domain.dom).
>

I cannot get that to work with 2.0.16. I added unixhierarchysep: yes to 
my imapd.conf but that did not make it. Are there any patches for 2.0.16 
which I can download ? I cannot easily update to 2.1.9 because I had to 
do many things in the cyrus 2.0.16 sources to get lmtp and sieve working 
with my sendmail. I remeber I had to do changes in deliver.c and so 
forth which I did not document (ahhh). I downloaded the 2.1.9 sources 
and did a diff on the directories and nearly every file and the 
directory structure changed.

> 
>>>B) Each user mailbox would be created with
>>>    cm user/user at domain.dom
>>>
>>
>>Cyradm says:
>>
>>localhost> cm user/testtesttest at testtesttest.test
>>createmailbox: Invalid mailbox name
> 

Still the same !

> This is where loginrealms comes into play.
> Check to makes sure you have "testtesttest" in 
> the loginrealms parameter of imapd.conf to 
> support this.
> 
> 

I have testtesttest in the loginrealms and it does not work ! Even 
without unixhierarchysep. I cannot login to 
user.testtesttest at testtesttest with login testtesttest at testtesttest !

> The unix hierarchy separator is key here because you
> want to have a "." in the username.
> 

I think this would do it. But how to enable that in 2.0.16 ?