deleting top-level INBOX

[Bron Gondwana]

On Tue, Feb 21, 2012 at 11:12:00PM +0200, Vilius Šumskas wrote:
> So my next questions are:
> a) can you confirm that such special INBOX exist in every Cyrus system
> for  admin  user  and  I  just  probably  had  it  too before creating
> "INBOX.Spam"?

No, it usually doesn't exist.

> b)  what  should  be  a quota and ACLs for such a folder? Because when
> trying  to  delete  it I have messed with quota and setacl commands on
> it.  Maybe  someone  has  a standard configuration and can share their
> quota and ACLs on 'user.cyrus'?

Just delete it.  The 'cyrus' user shouldn't have mailboxes of its own.
You may need to add an ACL for your admin user to allow you to delete
it in the first place!

Bron.