One mail folder with two names?

[FORMER 03 | Baltasar Cevc]

Hi Ivan,

On 05.02.2007, at 10:14, Ivan Doležal wrote:
>    I'd like to make their life easier by providing the same mail 
> folder under different names. It was pretty straighforward with 
> UW-IMAP
>
> touch Sent
> ln -s Sent "Odeslan&AOE- po&AWE-ta" #UTF-7 indeed
>    but how could I do the same trick in Cyrus the ehm... "correct" way?
I don't think that messing with the filesystem would be helpful with 
cyrus, and I've never heard that somebody did something like that.
For webmailers, you could alter the default folder names or the code, 
though. That's what we did in our environment. However, that's only 
good for a small amount of different client apps, I have to admit. 
However, I don't see any nice solution to this...

Baltasar
--
Baltasar Cevc

_____ FORMER 03 GmbH
_____ infanteriestraße 19 haus 6 eg
_____ D-80797 muenchen

_____ http://www.former03.de