cyradm: couldn't connect to localhost: connection refused

[Thomas Mildenberger]

Hi,

Thanks for the fast Answer. It was indeed a problem with the inetd. Now, with
something listening, cyradm 'listens' on the localhost.

By the way: debian sarge uses cyrus 2.1.

Best regards,

Thomas



Zitat von Christoph Moench-Tegeder <cmt at burggraben.net>:

> ## Andreas Haase (andreas.haase at eastlink.de):
>
> > > qserver:/home/quax# cyradm -user cyrus localhost
> > > application-specific initialization failed: couldn't connect to
> localhost:
> > > connection refused
> > please have a look into the log files and control the configuration of
> > sasl. If it doesn't authenticate against PAM, the used documentation is
> > incomplete.
>
> "Connection refused" is not an authentication problem.
>
> Regards,
> Christoph
>
> --
> Spare Space
> ---
> Cyrus Home Page: http://asg.web.cmu.edu/cyrus
> Cyrus Wiki/FAQ: http://cyruswiki.andrew.cmu.edu
> List Archives/Info: http://asg.web.cmu.edu/cyrus/mailing-list.html
>


------------------
Powered by NetMail
---
Cyrus Home Page: http://asg.web.cmu.edu/cyrus
Cyrus Wiki/FAQ: http://cyruswiki.andrew.cmu.edu
List Archives/Info: http://asg.web.cmu.edu/cyrus/mailing-list.html