W.: IMAP works, but no SMTP (for sending mail)

Sun Feb 13 19:53:58 EST 2005

Here you could see the error if I test to send an messages:

Feb 14 01:42:00 server master[8112]: process 8129 exited, status 0
Feb 14 01:42:00 server tls_prune[8127]: DBERROR db4: 4 lockers
Feb 14 01:42:00 server tls_prune[8127]: tls_prune: purged 0 out of 3 entries
Feb 14 01:42:00 server cyr_expire[8128]: duplicate_prune: pruning back 3 days
Feb 14 01:42:00 server cyr_expire[8128]: duplicate_prune: purged 0 out of 0 entries
Feb 14 01:42:00 server cyr_expire[8128]: expunged 0 out of 0 messages from 0 mailboxes
Feb 14 01:42:00 server master[8112]: process 8127 exited, status 0
Feb 14 01:42:00 server master[8112]: process 8128 exited, status 0
Feb 14 01:42:06 server postfix/postfix-script: starting the Postfix mail system
Feb 14 01:42:06 server postfix/master[8221]: daemon started -- version 2.1.5
Feb 14 01:43:42 server master[8232]: about to exec /usr/lib/cyrus/imapd
Feb 14 01:43:42 server imaps[8232]: executed
Feb 14 01:43:42 server imaps[8232]: sql_select option missing
Feb 14 01:43:42 server imaps[8232]: auxpropfunc error no mechanism available
Feb 14 01:43:42 server imaps[8232]: _sasl_plugin_load failed on sasl_auxprop_plug_init for plugin: sql
Feb 14 01:43:42 server imaps[8232]: locking disabled: couldn't open socket lockfile /var/imap/socket/imaps-0.lock: Permission denied
Feb 14 01:43:42 server imaps[8232]: accepted connection
Feb 14 01:43:42 server imaps[8232]: starttls: TLSv1 with cipher AES256-SHA (256/256 bits reused) no authentication
Feb 14 01:43:43 server saslauthd[8058]: PAM (imap) no module name supplied
Feb 14 01:43:43 server saslauthd[8058]: PAM unable to dlopen(<*unknown module path*>)
Feb 14 01:43:43 server saslauthd[8058]: PAM [dlerror: <*unknown module path*>: cannot open shared object file: No such file or directory]
Feb 14 01:43:43 server saslauthd[8058]: PAM adding faulty module: <*unknown module path*>
Feb 14 01:43:43 server saslauthd[8058]: PAM (imap) no module name supplied
Feb 14 01:43:43 server saslauthd[8058]: insert into log (msg, user, host, pid, time) values('AUTH SUCCESSFUL', '20001', '', '8058', NOW())
Feb 14 01:43:43 server imaps[8232]: login: localhost [192.168.0.3] 20001 plain+TLS User logged in
Feb 14 01:43:43 server imaps[8232]: skiplist: recovered /var/imap/user/q/20001.seen (0 records, 144 bytes) in 0 seconds
Feb 14 01:43:43 server imaps[8232]: seen_db: user 20001 opened /var/imap/user/q/20001.seen
Feb 14 01:43:43 server imaps[8232]: open: user 20001 opened INBOX
Feb 14 01:47:25 server postfix/smtpd[8245]: sql_select option missing
Feb 14 01:47:25 server postfix/smtpd[8245]: auxpropfunc error no mechanism available
Feb 14 01:47:25 server postfix/smtpd[8245]: _sasl_plugin_load failed on sasl_auxprop_plug_init for plugin: sql
Feb 14 01:47:25 server postfix/smtpd[8245]: warning: smtpd_peer_init: 192.168.0.3: address not listed for hostname localhost
Feb 14 01:47:25 server postfix/smtpd[8245]: connect from unknown[192.168.0.3]
Feb 14 01:47:28 server postfix/smtpd[8245]: warning: SASL authentication failure: Could not open /etc/sasl2/sasldb2: gdbm_errno=3
Feb 14 01:47:28 server postfix/smtpd[8245]: warning: SASL authentication failure: Could not open /etc/sasl2/sasldb2: gdbm_errno=3
Feb 14 01:47:28 server postfix/smtpd[8245]: warning: SASL authentication failure: no secret in database
Feb 14 01:47:28 server postfix/smtpd[8245]: warning: unknown[192.168.0.3]: SASL CRAM-MD5 authentication failed
Feb 14 01:47:28 server postfix/smtpd[8245]: warning: SASL authentication failure: Could not open /etc/sasl2/sasldb2: gdbm_errno=3
Feb 14 01:47:28 server postfix/smtpd[8245]: warning: SASL authentication failure: Could not open /etc/sasl2/sasldb2: gdbm_errno=3
Feb 14 01:47:28 server postfix/smtpd[8245]: warning: SASL authentication problem: unknown password verifier
Feb 14 01:47:28 server postfix/smtpd[8245]: warning: SASL authentication failure: Password verification failed
Feb 14 01:47:28 server postfix/smtpd[8245]: warning: unknown[192.168.0.3]: SASL PLAIN authentication failed
Feb 14 01:47:28 server postfix/smtpd[8245]: warning: SASL authentication failure: Could not open /etc/sasl2/sasldb2: gdbm_errno=3
Feb 14 01:47:28 server postfix/smtpd[8245]: warning: SASL authentication failure: Could not open /etc/sasl2/sasldb2: gdbm_errno=3
Feb 14 01:47:28 server postfix/smtpd[8245]: warning: SASL authentication problem: unknown password verifier
Feb 14 01:47:28 server postfix/smtpd[8245]: warning: unknown[192.168.0.3]: SASL LOGIN authentication failed
Feb 14 01:47:31 server postfix/smtpd[8245]: lost connection after AUTH from unknown[192.168.0.3]
Feb 14 01:47:31 server postfix/smtpd[8245]: disconnect from unknown[192.168.0.3]

IMAP connection and authorisation works.

----- Original Nachricht ----
Von:     benjamin.scherb at arcor.de
An:      info-cyrus at lists.andrew.cmu.edu
Datum:   14.02.2005 01:50
Betreff: IMAP works, but no SMTP (for sending mail)

Hello,
I just setup the imap server for an test user. I could connect to the imap mailbox and create folders. If I test the smtp funcionality and send me an mail test-account --> test-account the SMTP the authentication failed.

/var/log/messages:
Feb 14 01:42:06 server postfix/postfix-script: starting the Postfix mail system
Feb 14 01:42:06 server postfix/master[8221]: daemon started -- version 2.1.5
Feb 14 01:43:42 server master[8232]: about to exec /usr/lib/cyrus/imapd
Feb 14 01:43:42 server imaps[8232]: executed
Feb 14 01:43:42 server imaps[8232]: sql_select option missing
Feb 14 01:43:42 server imaps[8232]: auxpropfunc error no mechanism available
Feb 14 01:43:42 server imaps[8232]: _sasl_plugin_load failed on sasl_auxprop_plug_init for plugin: sql
Feb 14 01:43:42 server imaps[8232]: locking disabled: couldn't open socket lockfile /var/imap/socket/imaps-0.lock: Permission denied
Feb 14 01:43:42 server imaps[8232]: accepted connection
Feb 14 01:43:42 server imaps[8232]: starttls: TLSv1 with cipher AES256-SHA (256/256 bits reused) no authentication
Feb 14 01:43:43 server saslauthd[8058]: PAM (imap) no module name supplied
Feb 14 01:43:43 server saslauthd[8058]: PAM unable to dlopen(<*unknown module path*>)
Feb 14 01:43:43 server saslauthd[8058]: PAM [dlerror: <*unknown module path*>: cannot open shared object file: No such file or directory]
Feb 14 01:43:43 server saslauthd[8058]: PAM adding faulty module: <*unknown module path*>
Feb 14 01:43:43 server saslauthd[8058]: PAM (imap) no module name supplied
Feb 14 01:43:43 server saslauthd[8058]: insert into log (msg, user, host, pid, time) values('AUTH SUCCESSFUL', '20001', '', '8058', NOW())
Feb 14 01:43:43 server imaps[8232]: login: localhost [192.168.0.3] 20001 plain+TLS User logged in
Feb 14 01:43:43 server imaps[8232]: skiplist: recovered /var/imap/user/q/20001.seen (0 records, 144 bytes) in 0 seconds
Feb 14 01:43:43 server imaps[8232]: seen_db: user 20001 opened /var/imap/user/q/20001.seen
Feb 14 01:43:43 server imaps[8232]: open: user 20001 opened INBOX

Could anyone help me to get it works?

Thanks,
Benjamin

Arcor-DSL: die echte Flatrate für alle Bandbreiten. Jetzt ohne Einrichtungspreis
einsteigen oder wechseln. Arcor-DSL ist in vielen Anschlussgebieten verfügbar.
http://www.arcor.de/home/redir.php/emf-dsl-1

---
Cyrus Home Page: http://asg.web.cmu.edu/cyrus
Cyrus Wiki/FAQ: http://cyruswiki.andrew.cmu.edu
List Archives/Info: http://asg.web.cmu.edu/cyrus/mailing-list.html