Delete folders via another IMAP client

[Forrest Aldrich]

Using Cyrus IMAP 2.1.10 (FreeBSD port), I'm able to create folders 
within my account, but cannot delete them.

The mailbox was created via standard cyradm:

cyradm --user admin my.domain.com
 > cm user/username

Perhaps I missed a step here - I assume that creating a mailbox will 
permit for full access in the ACL.

But the problem may actually be connected to this error I'm unable to 
resolve:

imap[000]: no user in db

(same for imaps)

But looking with sasldblistusers2, I find everything intact as it should 
be.  I'm using Thunderbird as the IMAP client (recent build).

Pointers appreciated.


Thanks...

---
Cyrus Home Page: http://asg.web.cmu.edu/cyrus
Cyrus Wiki/FAQ: http://cyruswiki.andrew.cmu.edu
List Archives/Info: http://asg.web.cmu.edu/cyrus/mailing-list.html