emails of multiple domain on one IMAP server

Sueveges Gyoergy georg at
Fri Apr 22 11:07:33 EDT 2005

On Tue, 19 Apr 2005 16:21:44 -0400, Anthony Tibbs <anthony-list at>  

>> Hello George,
>> to fetch mail from a server you can use fetchmail and hand that mail to  
>> cyrus. I am not sure if you can hand it directly to cyrus or pass it  
>> first to an MTA like postfix which delivers email to cyrus.
>> Ulf
> Assuming you have no "intermediary" processing via Postfix that you  
> actually want to happen (for virus scans or what have you), Fetchmail  
> can deliver directly to cyrus via lmtp.  That's how I have it setup  
> here...

  It works now with lmtp :) But now I'd like to deliver the incoming mail  
not to the INBOX, but to another folder. Can I do it with this solution?  
Can procmail be used in this case (without postfix)?

By the way I tried it also through postfix, but the mail was always  

poll 'server' protocol POP3
user 'x' there with password 'x' is test here warnings 3600....

  So I have the user test on the cyrus server (auth throug ldap)
But it wasn't delivered to cyrus throug postfix

mail log
Apr 22 15:27:30 wien postfix/smtp[30108]: CF2BD164E1:
to=<test at>, orig_to=<test at localhost>,[],
delay=1, status=bounced (host[] said:
550 unrouteable address: test at (in reply
to RCPT TO command))

So I don't know how I can do so that the domain (sprcified in the  
isn't appended to the test user...
Or what did I do wrong?


Using Opera's revolutionary e-mail client:
Cyrus Home Page:
Cyrus Wiki/FAQ:
List Archives/Info:

More information about the Info-cyrus mailing list