authenetication problems on cyrus-imapd 2.2.3

[RJ45]

hello,
I migrated from cyrus-imapd-2.1.16 to cyrus-imapd-2.2.3
and now I ahvean authentication problem.
the settings looks like fine for me:

I am runnign saslauthd -a getpwent
I also tried saslauthd -a pam

in imapd.conf

sasl_pwcheck_method: saslauthd

and I put file Cyrus.conf in /usr/local/lib/sasl2

pwcheck_method: saslauthd


but I got always this error:

cyradm --user cyrus --server localhost
password:

Feb 22 09:45:24 venus imap[1083]: badlogin: venus.casalecchio.org
[172.16.16.100] DIGEST-MD5 [SASL(-13): user not found: no secret in
database]


with cyrus-imapd-2.1.16 with same configuration I had no problem

any hints to help me ?
thanks

Rick


---
Home Page: http://asg.web.cmu.edu/cyrus
Wiki/FAQ: http://cyruswiki.andrew.cmu.edu
List Archives/Info: http://asg.web.cmu.edu/cyrus/mailing-list.html