Android, outgoing messages not saved on server

[Paul van der Vlis]

Hello,

I've a customer with an Samsung Galaxy S2 phone (Android 2.3), and he
has a Cyrus IMAP 2.2.13 server.

Connecting works fine, but e.g. outgoing messages are not saved in the
"Sent" folder on the server, but local on the phone.

Another less important problem is: he sees mailboxes like INBOX.Sent, he
would prefer to see "Sent".

Is here somebody with Android experience?

With regards,
Paul van der Vlis.


-- 
Linux systeembeheer Groningen
http://www.vandervlis.nl