Logging or verbose doesn't work

[jc.duss59 at laposte.net]

Hy all,
 
I'm trying to get more verbose or more logging to solve an issue with TLS.
I got problem on my Freebsd 6.2.
 
If I set in my syslog.conf
local6.* /var/log/imapd.log
touch the imapd.log file and restart syslog, it doesn't write anything in it.
 
If i set the envirronement variable CYRUS_VERBOSE=5 in my loader.conf or rc.conf or in /root/.profile , it also doesn't verbose more in my /var/log/messages or /var/log/maillog
 
Can you help me please?
 

 Créez votre adresse électronique prénom.nom at laposte.net 
 1 Go d'espace de stockage, anti-spam et anti-virus intégrés.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.andrew.cmu.edu/pipermail/info-cyrus/attachments/20080114/a1cd7695/attachment.html