inserting mails in a users mailbox

[Rafael Mahecha]

Dear list,

I currently have 2 mail servers running cyrus 2.2...
they are stand alone.... I was wondering if you could advised what is the best
way to insert messages from an account in one server to an different account
in the other server; e.g., I might have the same person logging in with
different usernames to each of the servers.

I tried the xfer
command, but got a "not allowed..." error message.... I was thinking
about just copying the messages from one to the other and then recontruct the
mailbox.... the problem here, is what to do is the destination mailbox has
emails named 1. 2. 4. etc. then they might be over-written.....

Any
ideas?


Thanks for support
-- 
-- 
-- 
Rafael Mahecha 
E-mail Administrator 
Office of Information
Management 
Jackson State University 

JSU e-Center 
1230
Raymond Road 
Jackson, MS 39204 

mahecha at jsums.edu 
(601)-979-1783 
http://www.jsums.edu 


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.andrew.cmu.edu/pipermail/info-cyrus/attachments/20071029/75c753fe/attachment.html