Deliver AND forward a message

[P Agenbag]

Thanks, I solved this: found some material in an obscure website; had to
use sieveshell to install the script for the user in question.

Thanks for the help

On Mon, 2006-05-08 at 20:21 +0200, P Agenbag wrote:
> [Apologies: I only replied to sender and not to list]
> 
> 
> Thank you for the help. If possible, could you please help me out with
> the finer details of sieve.
> 
> I've never worked with it before, but noticed a /var/imap/sieve folder
> -> (empty)
> 
> I tried to create a file with the same name as the user and chowning it
> to cyrus:mail, the restart sendmail and cyrus, but it does not seem to
> do the redirecting ( it does deliver to the cyrus user though)
> 
> I tried to read up on sieve, but the link to cyrusoft.com/sieve seems to
> be broken.
> 
> Thank you so much for you time and help.
> 
> Regards
> 
> On Mon, 2006-05-08 at 10:38 -0700, Andrew Morgan wrote:
> > On Mon, 8 May 2006, P Agenbag wrote:
> > 
> > > Hi List
> > >
> > > I am battling to configure the following cenario on a RHEL box running
> > > cyrus and sendmail:
> > >
> > > I need to deliver mail to xyz at mydomain.com to userbox1, AND forward the
> > > same message to account at someotherdomain.com
> > >
> > > I'm hosting many domains, an none of my e-mail accounts have unix system
> > > users.
> > >
> > > Any help much appreciated.
> > 
> > In your user's sieve rules, put:
> > 
> > redirect "account at someotherdomain.com";
> > keep;
> > 
> > 
> > 
> >  	Andy
> 
> ----
> Cyrus Home Page: http://asg.web.cmu.edu/cyrus
> Cyrus Wiki/FAQ: http://cyruswiki.andrew.cmu.edu
> List Archives/Info: http://asg.web.cmu.edu/cyrus/mailing-list.html