problem delivering messages

[Andreas Winkelmann]

Am Saturday 17 June 2006 20:02 schrieb Luís Cargnini:

> everithyng before worked except this:
>
> echo "test" | /usr/lib/cyrus/deliver -m Inbox cargnini
> couldn't connect to lmtpd: Permission denied
> 421 4.3.0 deliver: couldn't connect to lmtpd
>
> (shark:~) cargnini%

Your User is not allowed to connect to the lmtpd-Socket. 

And where is the Problem? 

-- 
	Andreas