[Fwd: Re: murder users ...]

[LaurentG]

Maybe french would be easier ...not big deal. Let's say  FE= frontend, 
BE= backend
When you login as admin through cyradm to a FE , you don't use the 
proxyd process so you have to log again . You can also from FE, log as 
cyrus user like cyradm -u cyrus myBE directly to the chosen one.

How to know the right BE for an existing mailbox? From command line 
mbpath user/mymailbox tells you the way to the right BE.

Regards,
Laurent

Brasseur Valéry a écrit :
> In my murder config, I am trying to login as admin from the frontend ...
> But then when I am trying to create mailboxes on the backends, I got permission denied....
> >From the sources it seems that when you login with the proxy user,
> you could never be an admin ...
> is it normal ?
>
> thanks
> valery
>
>
> ----
> Cyrus Home Page: http://asg.web.cmu.edu/cyrus
> Cyrus Wiki/FAQ: http://cyruswiki.andrew.cmu.edu
> List Archives/Info: http://asg.web.cmu.edu/cyrus/mailing-list.html
> ---------------------------------------------------------------------------------------
> Orange vous informe que cet  e-mail a ete controle par l'anti-virus mail. 
> Aucun virus connu a ce jour par nos services n'a ete detecte.
>
>
>
>
>
>