Strange output

[Andreas Haase]

Hi,

I have a cyrus 2.1.15 running on Suse 9.0. It authenticates againt sasl2 
(saslauthd), which uses ldap to get the credentials. And now, if I put in 
invalid usernames or passwords, I get the following outout:

--- snip ---
mail:~ # telnet localhost 110
Trying ::1...
telnet: connect to address ::1: Connection refused
Trying 127.0.0.1...
Connected to localhost.
Escape character is '^]'.
+OK mail Cyrus POP3 v2.1.15 server ready <797499447.1112284978 at mail>
user foo
+OK Name is a valid mailbox
pass foo
|
7@Ø 
Àc@àpH+@ðJ@: Successful return: 0
Successful return: 0
-ERR [AUTH] Invalid login
--- snap ---

Could anyone please tell me where the crap between the pass line and error 
message is coming from? Any hints appreciated. If you need more infos, 
please let me know.

Thanks in advance.

Regards,

Andreas Haase
Postmaster
EastLink GmbH
-- 
-------------- professional INTERNET services -------------

EastLink GmbH  -  Leipziger Strasse 46  -  D-09113 Chemnitz
voice: +49-180-5432060 fax: +49-371-4320626 www.eastlink.de