sieve: authentication error

[Ede Wolf]

Hello,

 I am having trouble with sieve not wanting to authenticate anyone. imtest 
works fine, sivtest (and therefore sieveshell) do not, no matter what 
sasl-mechanism I am trying. I am using auxprop (sasldb) as user database. Two 
examples below, but fails for all mechanisms. Fails for the adminstrative 
user "cyrus", too.  

This problem seems to be quite common, however, I have not found any useful 
answer so far. So, if anyone has an Idea, I'd appreciate any help. 
 

 # sivtest -u test -a test localhost 
 S: "IMPLEMENTATION" "Cyrus timsieved v2.2.8-Gentoo" 
 S: "SASL" "GSSAPI CRAM-MD5 DIGEST-MD5 LOGIN PLAIN NTLM" 
 S: "SIEVE" "fileinto reject envelope vacation imapflags notify subaddress 
relational regex" 
 S: "STARTTLS" 
 S: OK 
 Authentication failed. generic failure 
 Security strength factor: 0 
 
 # sivtest -u test -a test localhost -m DIGEST-MD5 
 S: "IMPLEMENTATION" "Cyrus timsieved v2.2.8-Gentoo" 
 S: "SASL" "GSSAPI CRAM-MD5 DIGEST-MD5 LOGIN PLAIN NTLM" 
 S: "SIEVE" "fileinto reject envelope vacation imapflags notify subaddress 
relational regex" 
 S: "STARTTLS" 
 S: OK 
 C: AUTHENTICATE "DIGEST-MD5" 
 S: {244} 
 S: 
bm9uY2U9IkVBbWROaHRoY1FxdUt0VDNhN0U1ZDhPV21STXkraEpiVjFtWUszNTNKVk09IixyZWFsbT0iZHJhY2hlbnRvciIscW9wPSJhdXRoLGF1dGgtaW50LGF1dGgtY29uZiIsY2lwaGVyPSJyYzQtNDAscmM0LTU2LHJjNCxkZXMsM2RlcyIsbWF4YnVmPTQwOTYsY2hhcnNldD11dGYtOCxhbGdvcml0aG09bWQ1LXNlc3M= 
 Please enter your password: 
 {348+} 
 C: 
dXNlcm5hbWU9InRlc3QiLHJlYWxtPSJkcmFjaGVudG9yIixub25jZT0iRUFtZE5odGhjUXF1S3RUM2E3RTVkOE9XbVJNeStoSmJWMW1ZSzM1M0pWTT0iLGNub25jZT0iNW1rR21SWkdtaGo0akdNVXdUbS8zcXdMK0hpZW5kWmZPcGVrcEhkQVpzST0iLG5jPTAwMDAwMDAxLHFvcD1hdXRoLWNvbmYsY2lwaGVyPXJjNCxtYXhidWY9MTAyNCxkaWdlc3QtdXJpPSJzaWV2ZS9sb2NhbGhvc3QiLHJlc3BvbnNlPThkOTFkOGZmY2ExMzdmODZjNzAyMDJiYjc1MGViMTcx 
 S: NO "Authentication Error" 
 Authentication failed. generic failure 
 Security strength factor: 128 
---
Cyrus Home Page: http://asg.web.cmu.edu/cyrus
Cyrus Wiki/FAQ: http://cyruswiki.andrew.cmu.edu
List Archives/Info: http://asg.web.cmu.edu/cyrus/mailing-list.html