Cyrus Imapd and Outlook XP header weirdness?

[Pedro Rodrigues]

   Hello,

   i have been testing Cyrus Imapd 2.2.3 with some Mozilla and Outlook XP clients. I observe some weird behaviour with Outlook XP (SP3) and the server. Emails i receive appear on Outlook with "on behalf of" in front of the sender. And if this wasn't strange enough, if i move emails from the Cyrus imapd server Inbox to other imap servers, they seem to lose the From: field. With Mozilla things seem to work ok, and with the same Outlook client and other imap server (UWashington) it also works fine. Has anyone seen this behaviour before? I am using sendmail as the mta, by the way, running in Fedora Core 1.


Thanks in advance,
Pedro


---
Cyrus Home Page: http://asg.web.cmu.edu/cyrus
Cyrus Wiki/FAQ: http://cyruswiki.andrew.cmu.edu
List Archives/Info: http://asg.web.cmu.edu/cyrus/mailing-list.html