imapS and sasldb2 access

[Pascal BOYER]

Hi,

I note this strange behavior:

I am running only imapS on port 993 (and not imap on port 143) therefore this
line is commented in cyrus.conf:

#imap        cmd="imapd -U 30" listen="imap" prefork=0 maxchild=100

but then, I can't access to /etc/sasldb2.
If I run:

# cyradm --user cyrus localhost

I get this error message:

cyradm: cannot connect to server

So, each time I want to create a mailbox I have to comment out this line and
restart Cyrus.

Is there a way to fix this behavior ?

Thank you for your help

Pascal -- FRANCE


----------------------------------------------------------------
This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program.

---
Cyrus Home Page: http://asg.web.cmu.edu/cyrus
Cyrus Wiki/FAQ: http://cyruswiki.andrew.cmu.edu
List Archives/Info: http://asg.web.cmu.edu/cyrus/mailing-list.html