Question about sieve

[Daniel Stellwagen]

Hi All,

I used a mailserver configuration of postfix 1.1.11 and cyrus 2.1.9 and 
used a easysieve perl script for autoresponds.

Know I use

postfix-2.2_20040616-1 and cyrus 2.1.15 and just copied the easysieve.pl 
script from the old server to the new one.

If I now send a autorespond mail which I configured with a easysieve.pl 
script over a webserver and this autorespond message contains umlauts 
(well we germans sometimes need them :-) this umlauts appear only 
correct when I change the character encoding in the mail client (Linux 
or Windows) from UTF8 to ISO-8859-x . In the mail header the content 
type shows
Content-Type: text/plain; charset=utf-8 .

I also tested with postfix-2.2_20040616-1 and cyrus 2.2.8 and then I 
directly get a script error when I try to use umlauts in the 
autoresponse message. Thats why I think it is a cyrus (timsieved??) 
"feature".

Is there a way to change the Content-Type-field to ISO or is there any 
other way to fix this problem.

If you need more Information please ask.

Thanks for your help.
d a n i e l

---
Cyrus Home Page: http://asg.web.cmu.edu/cyrus
Cyrus Wiki/FAQ: http://cyruswiki.andrew.cmu.edu
List Archives/Info: http://asg.web.cmu.edu/cyrus/mailing-list.html