Strange Header behaviour ?

Dave Carrera dave at
Wed Jul 16 04:01:32 EDT 2003

Hi All,

I am using (Cyrus v2.1.11) with LMTP, 

A couple (2) of our users are getting our email server name added to CC or
BCC recipients.

So user send email to user1 and cc's it to user2. On receipt The header has
this in the cc field:


Notice the quotes...

Obviously is not our server name I just used that for

Is this anything to do with our server or could the senders email server be
doing something strange?

Any help or advice / guidance is very much appreciated.

Dave Carrera
Secure Hosting Accounts for everyone.  

Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (
Version: 6.0.498 / Virus Database: 297 - Release Date: 08/07/2003

More information about the Info-cyrus mailing list