felix at qodiga.com (Felix Cuello) writes: > Nov 7 15:00:11 sinclair pop3d[3432]: login: sinclair[200.xxx.xxx.xxx] > fcuell plaintext > Nov 7 15:00:49 sinclair saslauthd[554]: AUTHFAIL: user=fcuell > service=pop realm= Are you authenticating via PAM? You might need to add an entry for "pop" in /etc/pam.d. Erik.