howto use sasl

[julius Junghans]

Thx for the documents, but as mentioned on the first page its still 
difficult.



/etc/sasl2/smtpd.conf
#global
pwcheck_method: sasldb
log_level: 4
mech_list: DIGEST-MD5

#auxiliary plugin parameters
#auxprop_plugin: sasldb
sasldb_path: /etc/sasl2/sasldb2

#not safe, testing only
ls -lh /etc/sasl2/
insgesamt 392K
lrwxrwxrwx  1 root root   10  5. Mär 20:40 sample.conf -> smtpd.conf
-rwxrwxrwx  1 root root 385K  5. Mär 20:45 sasldb2
-rwxrwxrwx  1 root root  265  5. Mär 20:52 smtpd.conf


#my test user:
saslpasswd2 -c sales -u schleppi.localdomain

#/etc/hosts
192.168.10.66   schleppi.localdomain    schleppi


sasldblistusers2
sales at schleppi.localhost: userPassword



#client
./client -p 30000 localhost -m DIGEST-MD5
receiving capability list... recv: {46}
ANONYMOUS CRAM-MD5 DIGEST-MD5 LOGIN PLAIN NTLM
ANONYMOUS CRAM-MD5 DIGEST-MD5 LOGIN PLAIN NTLM
send: {10}
DIGEST-MD5
send: {1}
N
recv: {113}
nonce="dSTaTSBVCxPa3ul0sopC+O856Eh7k2m5wronG5MJYmc=",realm="schleppi",qop="auth",charset=utf-8,algorithm=md5-sess
please enter an authentication id: sales
please enter an authorization id: sales
Password:
send: {231}
username="sales",realm="schleppi",nonce="dSTaTSBVCxPa3ul0sopC+O856Eh7k2m5wronG5MJYmc=",cnonce="+/3GCg5O7oVdYW0PIEKX9t97CCUzbSRWoPbEMeHFk2s=",nc=00000001,qop=auth,digest-uri="rcmd/localhost",response=8bd84aa26eb1d8b2eabe91a67ae33dbb
authentication failed
closing connection


#server
./server -s rcmd -p 30000 -m DIGEST-MD5         ### whats this rcmd 
service? its used in vortrag_cyrus_SASL.pdf
trying 2, 1, 6
trying 10, 1, 6
socket: Address family not supported by protocol
accepted new connection
send: {10}
DIGEST-MD5
recv: {10}
DIGEST-MD5
recv: {1}
N
send: {113}
nonce="xUDjZNEzv6FHtF3R8veYONSMFz1/ccwuHyCuWAfakFA=",realm="schleppi",qop="auth",charset=utf-8,algorithm=md5-sess
recv: {231}
username="sales",realm="schleppi",nonce="xUDjZNEzv6FHtF3R8veYONSMFz1/ccwuHyCuWAfakFA=",cnonce="YfLO87mIQCYN9MO2pegvY8oaFXk0xfMCT8Fuzxe/eJ8=",nc=00000001,qop=auth,digest-uri="rcmd/localhost",response=2c38b9309e288dd75d866c5d3892d118
performing SASL negotiation: user not foundclosing connection


okay, so the user isn't found, why?