<span lang="en"><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas"></span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">I</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">see</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">in</span><br>
<br> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas"><a href="http://www.cyrusimap.org/docs/cyrus-imapd/2.4.7/install-perf.php" target="_blank">http://www.cyrusimap.org/docs/cyrus-imapd/2.4.7/install-perf.php</a></span><br>
<br> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">...... In</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">general</span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">there</span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">'s no</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">magic</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">bullet</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">for</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">performance</span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">.</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">It</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">depends</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">on</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">your</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">hardware</span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">your</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">operating</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">system</span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">and</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">how</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">your</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">users</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">use</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">the</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">system</span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">.</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">In</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">general</span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">,</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">an</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">imapd</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">process</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">takes</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">up</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">anywhere</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">from</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">256</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">Kbytes</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">to</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">512</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">Kbytes</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">of</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">memory</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">When</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">it</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">is</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">first</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">fired</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">up</span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">.</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">.......</span><br>
<br><br> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">But</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">when</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">I</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">use</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">the</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">pmap</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">command</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">I</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">see</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">that the</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">memory</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">est</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">private</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">spending more</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">than</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">512Kbytes</span><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">.</span></span><br>
<br><br>pmap -d 32407<br>32407: imapd<br>Address Kbytes Mode Offset Device Mapping<br>0000000000400000 1452 r-x-- 0000000000000000 0fd:00000 imapd<br>000000000076b000 104 rw--- 000000000016b000 0fd:00000 imapd<br>
0000000000785000 84 rw--- 0000000000785000 000:00000 [ anon ]<br>0000000003d36000 512 rw--- 0000000003d36000 000:00000 [ anon ]<br>000000373b400000 112 r-x-- 0000000000000000 0fd:00000 <a href="http://ld-2.5.so">ld-2.5.so</a><br>
000000373b61b000 4 r---- 000000000001b000 0fd:00000 <a href="http://ld-2.5.so">ld-2.5.so</a><br>000000373b61c000 4 rw--- 000000000001c000 0fd:00000 <a href="http://ld-2.5.so">ld-2.5.so</a><br>000000373b800000 1336 r-x-- 0000000000000000 0fd:00000 <a href="http://libc-2.5.so">libc-2.5.so</a><br>
000000373b94e000 2048 ----- 000000000014e000 0fd:00000 <a href="http://libc-2.5.so">libc-2.5.so</a><br>000000373bb4e000 16 r---- 000000000014e000 0fd:00000 <a href="http://libc-2.5.so">libc-2.5.so</a><br>000000373bb52000 4 rw--- 0000000000152000 0fd:00000 <a href="http://libc-2.5.so">libc-2.5.so</a><br>
000000373bb53000 20 rw--- 000000373bb53000 000:00000 [ anon ]<br>000000373bc00000 8 r-x-- 0000000000000000 0fd:00000 <a href="http://libdl-2.5.so">libdl-2.5.so</a><br>000000373bc02000 2048 ----- 0000000000002000 0fd:00000 <a href="http://libdl-2.5.so">libdl-2.5.so</a><br>
000000373be02000 4 r---- 0000000000002000 0fd:00000 <a href="http://libdl-2.5.so">libdl-2.5.so</a><br>000000373be03000 4 rw--- 0000000000003000 0fd:00000 <a href="http://libdl-2.5.so">libdl-2.5.so</a><br>000000373c400000 88 r-x-- 0000000000000000 0fd:00000 <a href="http://libpthread-2.5.so">libpthread-2.5.so</a><br>
000000373c416000 2044 ----- 0000000000016000 0fd:00000 <a href="http://libpthread-2.5.so">libpthread-2.5.so</a><br>000000373c615000 4 r---- 0000000000015000 0fd:00000 <a href="http://libpthread-2.5.so">libpthread-2.5.so</a><br>
000000373c616000 4 rw--- 0000000000016000 0fd:00000 <a href="http://libpthread-2.5.so">libpthread-2.5.so</a><br>000000373c617000 16 rw--- 000000373c617000 000:00000 [ anon ]<br>000000373c800000 80 r-x-- 0000000000000000 0fd:00000 libz.so.1.2.3<br>
000000373c814000 2044 ----- 0000000000014000 0fd:00000 libz.so.1.2.3<br>000000373ca13000 4 rw--- 0000000000013000 0fd:00000 libz.so.1.2.3<br>000000373d000000 964 r-x-- 0000000000000000 0fd:00000 <a href="http://libdb-4.3.so">libdb-4.3.so</a><br>
000000373d0f1000 2048 ----- 00000000000f1000 0fd:00000 <a href="http://libdb-4.3.so">libdb-4.3.so</a><br>000000373d2f1000 20 rw--- 00000000000f1000 0fd:00000 <a href="http://libdb-4.3.so">libdb-4.3.so</a><br>000000373d400000 84 r-x-- 0000000000000000 0fd:00000 libselinux.so.1<br>
000000373d415000 2048 ----- 0000000000015000 0fd:00000 libselinux.so.1<br>000000373d615000 8 rw--- 0000000000015000 0fd:00000 libselinux.so.1<br>000000373d617000 4 rw--- 000000373d617000 000:00000 [ anon ]<br>
000000373d800000 236 r-x-- 0000000000000000 0fd:00000 libsepol.so.1<br>000000373d83b000 2048 ----- 000000000003b000 0fd:00000 libsepol.so.1<br>000000373da3b000 4 rw--- 000000000003b000 0fd:00000 libsepol.so.1<br>
000000373da3c000 40 rw--- 000000373da3c000 000:00000 [ anon ]<br>000000373e000000 96 r-x-- 0000000000000000 0fd:00000 libsasl2.so.2.0.22<br>000000373e018000 2048 ----- 0000000000018000 0fd:00000 libsasl2.so.2.0.22<br>
000000373e218000 4 rw--- 0000000000018000 0fd:00000 libsasl2.so.2.0.22<br>000000373e400000 224 r-x-- 0000000000000000 0fd:00000 libldap-2.3.so.0.2.31<br>000000373e438000 2048 ----- 0000000000038000 0fd:00000 libldap-2.3.so.0.2.31<br>
000000373e638000 8 rw--- 0000000000038000 0fd:00000 libldap-2.3.so.0.2.31<br>000000373e800000 52 r-x-- 0000000000000000 0fd:00000 liblber-2.3.so.0.2.31<br>000000373e80d000 2048 ----- 000000000000d000 0fd:00000 liblber-2.3.so.0.2.31<br>
000000373ea0d000 4 rw--- 000000000000d000 0fd:00000 liblber-2.3.so.0.2.31<br>0000003740000000 32 r-x-- 0000000000000000 0fd:00000 libwrap.so.0.7.6<br>0000003740008000 2044 ----- 0000000000008000 0fd:00000 libwrap.so.0.7.6<br>
0000003740207000 8 rw--- 0000000000007000 0fd:00000 libwrap.so.0.7.6<br>0000003742000000 1204 r-x-- 0000000000000000 0fd:00000 libcrypto.so.0.9.8e<br>000000374212d000 2044 ----- 000000000012d000 0fd:00000 libcrypto.so.0.9.8e<br>
000000374232c000 132 rw--- 000000000012c000 0fd:00000 libcrypto.so.0.9.8e<br>000000374234d000 16 rw--- 000000374234d000 000:00000 [ anon ]<br>0000003742800000 84 r-x-- 0000000000000000 0fd:00000 <a href="http://libnsl-2.5.so">libnsl-2.5.so</a><br>
0000003742815000 2044 ----- 0000000000015000 0fd:00000 <a href="http://libnsl-2.5.so">libnsl-2.5.so</a><br>0000003742a14000 4 r---- 0000000000014000 0fd:00000 <a href="http://libnsl-2.5.so">libnsl-2.5.so</a><br>0000003742a15000 4 rw--- 0000000000015000 0fd:00000 <a href="http://libnsl-2.5.so">libnsl-2.5.so</a><br>
0000003742a16000 8 rw--- 0000003742a16000 000:00000 [ anon ]<br>0000003743400000 280 r-x-- 0000000000000000 0fd:00000 libssl.so.0.9.8e<br>0000003743446000 2048 ----- 0000000000046000 0fd:00000 libssl.so.0.9.8e<br>
0000003743646000 24 rw--- 0000000000046000 0fd:00000 libssl.so.0.9.8e<br>0000003745200000 36 r-x-- 0000000000000000 0fd:00000 <a href="http://libcrypt-2.5.so">libcrypt-2.5.so</a><br>0000003745209000 2044 ----- 0000000000009000 0fd:00000 <a href="http://libcrypt-2.5.so">libcrypt-2.5.so</a><br>
0000003745408000 4 r---- 0000000000008000 0fd:00000 <a href="http://libcrypt-2.5.so">libcrypt-2.5.so</a><br>0000003745409000 4 rw--- 0000000000009000 0fd:00000 <a href="http://libcrypt-2.5.so">libcrypt-2.5.so</a><br>
000000374540a000 184 rw--- 000000374540a000 000:00000 [ anon ]<br>0000003745600000 68 r-x-- 0000000000000000 0fd:00000 <a href="http://libresolv-2.5.so">libresolv-2.5.so</a><br>0000003745611000 2048 ----- 0000000000011000 0fd:00000 <a href="http://libresolv-2.5.so">libresolv-2.5.so</a><br>
0000003745811000 4 r---- 0000000000011000 0fd:00000 <a href="http://libresolv-2.5.so">libresolv-2.5.so</a><br>0000003745812000 4 rw--- 0000000000012000 0fd:00000 <a href="http://libresolv-2.5.so">libresolv-2.5.so</a><br>
0000003745813000 8 rw--- 0000003745813000 000:00000 [ anon ]<br>0000003746400000 8 r-x-- 0000000000000000 0fd:00000 libcom_err.so.2.1<br>0000003746402000 2044 ----- 0000000000002000 0fd:00000 libcom_err.so.2.1<br>
0000003746601000 4 rw--- 0000000000001000 0fd:00000 libcom_err.so.2.1<br>0000003746800000 144 r-x-- 0000000000000000 0fd:00000 libk5crypto.so.3.1<br>0000003746824000 2044 ----- 0000000000024000 0fd:00000 libk5crypto.so.3.1<br>
0000003746a23000 8 rw--- 0000000000023000 0fd:00000 libk5crypto.so.3.1<br>0000003746c00000 580 r-x-- 0000000000000000 0fd:00000 libkrb5.so.3.3<br>0000003746c91000 2048 ----- 0000000000091000 0fd:00000 libkrb5.so.3.3<br>
0000003746e91000 16 rw--- 0000000000091000 0fd:00000 libkrb5.so.3.3<br>0000003747000000 8 r-x-- 0000000000000000 0fd:00000 <a href="http://libkeyutils-1.2.so">libkeyutils-1.2.so</a><br>0000003747002000 2044 ----- 0000000000002000 0fd:00000 <a href="http://libkeyutils-1.2.so">libkeyutils-1.2.so</a><br>
0000003747201000 4 rw--- 0000000000001000 0fd:00000 <a href="http://libkeyutils-1.2.so">libkeyutils-1.2.so</a><br>0000003747800000 32 r-x-- 0000000000000000 0fd:00000 libkrb5support.so.0.1<br>0000003747808000 2044 ----- 0000000000008000 0fd:00000 libkrb5support.so.0.1<br>
0000003747a07000 4 rw--- 0000000000007000 0fd:00000 libkrb5support.so.0.1<br>0000003748000000 176 r-x-- 0000000000000000 0fd:00000 libgssapi_krb5.so.2.2<br>000000374802c000 2048 ----- 000000000002c000 0fd:00000 libgssapi_krb5.so.2.2<br>
000000374822c000 8 rw--- 000000000002c000 0fd:00000 libgssapi_krb5.so.2.2<br>00002b9e2dd09000 8 rw--- 00002b9e2dd09000 000:00000 [ anon ]<br>00002b9e2dd0b000 24 rw-s- 0000000000000000 0fd:0001a __db.001<br>
00002b9e2dd21000 32 rw--- 00002b9e2dd21000 000:00000 [ anon ]<br>00002b9e2dd29000 648 rw-s- 0000000000000000 0fd:0001a __db.002<br>00002b9e2ddcb000 96 rw-s- 0000000000000000 0fd:0001a __db.003<br>00002b9e2dde3000 32840 rw-s- 0000000000000000 0fd:0001a __db.004<br>
00002b9e2fdf5000 32 rw-s- 0000000000000000 0fd:0001a __db.005<br>00002b9e2fdfd000 16 r-x-- 0000000000000000 0fd:00000 libplain.so.2.0.22<br>00002b9e2fe01000 2044 ----- 0000000000004000 0fd:00000 libplain.so.2.0.22<br>
00002b9e30000000 4 rw--- 0000000000003000 0fd:00000 libplain.so.2.0.22<br>00002b9e30001000 860 r-x-- 0000000000000000 0fd:00000 libsasldb.so.2.0.22<br>00002b9e300d8000 2044 ----- 00000000000d7000 0fd:00000 libsasldb.so.2.0.22<br>
00002b9e302d7000 16 rw--- 00000000000d6000 0fd:00000 libsasldb.so.2.0.22<br>00002b9e302db000 16 r-x-- 0000000000000000 0fd:00000 liblogin.so.2.0.22<br>00002b9e302df000 2044 ----- 0000000000004000 0fd:00000 liblogin.so.2.0.22<br>
00002b9e304de000 4 rw--- 0000000000003000 0fd:00000 liblogin.so.2.0.22<br>00002b9e304df000 16 r-x-- 0000000000000000 0fd:00000 libanonymous.so.2.0.22<br>00002b9e304e3000 2044 ----- 0000000000004000 0fd:00000 libanonymous.so.2.0.22<br>
00002b9e306e2000 4 rw--- 0000000000003000 0fd:00000 libanonymous.so.2.0.22<br>00002b9e306e3000 16 r-x-- 0000000000000000 0fd:00000 libcrammd5.so.2.0.22<br>00002b9e306e7000 2048 ----- 0000000000004000 0fd:00000 libcrammd5.so.2.0.22<br>
00002b9e308e7000 4 rw--- 0000000000004000 0fd:00000 libcrammd5.so.2.0.22<br>00002b9e308e8000 16 r-x-- 0000000000000000 0fd:00000 libldapdb.so.2.0.22<br>00002b9e308ec000 2044 ----- 0000000000004000 0fd:00000 libldapdb.so.2.0.22<br>
00002b9e30aeb000 4 rw--- 0000000000003000 0fd:00000 libldapdb.so.2.0.22<br>00002b9e30aec000 44 r-x-- 0000000000000000 0fd:00000 libdigestmd5.so.2.0.22<br>00002b9e30af7000 2048 ----- 000000000000b000 0fd:00000 libdigestmd5.so.2.0.22<br>
00002b9e30cf7000 4 rw--- 000000000000b000 0fd:00000 libdigestmd5.so.2.0.22<br>00002b9e330b2000 6928 r--s- 0000000000000000 0fd:0001a annotations.db<br>00002b9e33776000 4 rw--- 00002b9e33776000 000:00000 [ anon ]<br>
00002b9e3378c000 40 r-x-- 0000000000000000 0fd:00000 <a href="http://libnss_files-2.5.so">libnss_files-2.5.so</a><br>00002b9e33796000 2044 ----- 000000000000a000 0fd:00000 <a href="http://libnss_files-2.5.so">libnss_files-2.5.so</a><br>
00002b9e33995000 4 r---- 0000000000009000 0fd:00000 <a href="http://libnss_files-2.5.so">libnss_files-2.5.so</a><br>00002b9e33996000 4 rw--- 000000000000a000 0fd:00000 <a href="http://libnss_files-2.5.so">libnss_files-2.5.so</a><br>
00002b9e33997000 168 r--s- 0000000000000000 0fd:0001a cyrus.index<br>00002b9e339c1000 36648 r--s- 0000000000000000 0fd:0001a mailboxes.db<br>00002b9e35d8f000 3960 r--s- 0000000000000000 0fd:0001a cyrus.cache<br>00007fff98aaf000 84 rw--- 00007ffffffe9000 000:00000 [ stack ]<br>
00007fff98bfc000 16 r-x-- 00007fff98bfc000 000:00000 [ anon ]<br>ffffffffff600000 8192 ----- 0000000000000000 000:00000 [ anon ]<br>mapped: 160836K writeable/private: 1456K shared: 81344K<br><br><br><span lang="en"><span title="Clique para mostrar traduções alternativas">I am</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">interested</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">in finding out</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">when</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">the server</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">will</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">start</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">to</span> <span title="Clique para mostrar traduções alternativas">swap</span></span><br>
<br><br>Regards<br>Zinato<br><br>