cyradm: cyrus can see mailboxes, cyrus@domain.tld cannot

[Zachariah Mully]

David Newman wrote:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
> 
> Greetings. Awhile back I set up cyrus and postfix using this excellent
> howto:
> 
> http://www.wistful.net/wiki/Ed%27s_FreeBSD_Virtual_Mail_How-To
> 
> Using cyradm for mailbox maintenance, the 'lm' command only displays all
> mailboxes if I log in as 'cyrus' and not 'cyrus at mydomain.com':

IIRC, the local user that cyrus processes run as is by default an 
administrator unless configured otherwise. Is 'cyrus at mydomain.com' a 
valid user on your BSD machine, or just a valid imap user? Look at the 
manpage for imapd.conf, you can configure additional users as admins 
with the 'admins' option.

Z