What version of BDB are people using?

[Robert Mueller]

> Actually been over this on the list before.  It's completely unrelated
> to  that issue.  It's not like some connections get through and some
> don't.  It's completely unreproducible and *NO* POP3 connections get
> through at all  until a reboot.

One thing to try, when you connect, see if a new pop3d process is forked. If 
so, strace the process (-p to connect to it), see if it's stuck waiting on 
some system call.

Rob